First, we spoke with all the employees concerned on our podcast teams. We withdrew the podcast that had been done by the European firm. We are also redoing that podcast, and Radio-Canada is responsible for its production and adaptation.
All the members of the podcast team understood the mistake, and that's why I'm absolutely satisfied that this kind of situation will not reoccur.