I'm not talking about apologies. I want to understand why such a decision was made.
Where does this disrespect that Mr. Fernandes has for the Quebec accent come from? He alone can explain why he thought it was a good idea to pay a company established in France to translate a podcast into French because the Quebec accent didn't pass muster. You can't answer that question.
Ms. Tait, your refusal to let those two individuals testify before the committee constitutes a lack of respect for this committee and for Parliament.