Ms. Anand, I am unfortunately obliged to interrupt you because Mr. Beaulieu's turn has already lasted more than six minutes.
For fairness' sake, I have to be the time watchdog.
Thank you, Mr. Beaulieu.
Ms. Anand, you will be able to finish what you were saying if someone else asks you questions on the same subject.
I will now turn the floor over to the member from Manitoba, Ms. Ashton.
Ms. Ashton, you have the floor for six minutes.