Thank you, Ms. Anand.
Unfortunately, Ms. Kayabaga's two and a half minutes of speaking time are up. You may forward the information in writing to my colleague.
Witnesses, thank you for participating in this first part of our committee meeting today.
We will suspend in order to do a test with Mr. Lauzon and to prepare for the next witness panel to arrive.
Ms. Anand and Mr. Quell, thank you for being here today.