Thank you, Mr. Iacono.
That concludes the first part of the meeting.
I would like to thank Mr. Traynor, from the Canadian Northern Economic Development Agency, and Mr. Kapoor and Ms. LeBel, from Prairies Economic Development Canada.
I would remind you that, if you have any information you wish to forward to the committee so we can prepare a better report, please contact the clerk. She will be pleased to pass it on to us.
We will suspend in order to welcome our next witnesses.