Thank you, Mr. Fabiano and Ms. Ashton.
We will now begin the second round, the “deuxième ronde”, of questions. Actually, I should say “deuxième tour” since, as our committee's work concerns the official languages, we should make an effort to speak proper French.
We will continue with Bernard Généreux, of the Conservative Party of Canada, who will have the floor for five minutes.