Thank you, Ms. Ashton. You had 20 seconds left.
Echoing your remarks, I want to thank Mr. Fabiano and Ms. Cousineau, to whom I repeat that they are welcome to bring any further information they may have to our attention should they so wish. We will be pleased to accept that information because it will help us prepare an effective and rigorous report.
In closing, colleagues, I want to inform you that the Minister of Public Safety will be unavailable to testify as part of our study on bilingualism in the Royal Canadian Mounted Police. We will also resume consideration of our draft report on increased francophone immigration to Canada at our next meeting.
In the hope that what I'm about to say proves to be true, I want to announce that our meeting next Monday will be chaired by our chair, Mr. Arseneault.
I wish you all a good evening.
Shall the committee adjourn?