I'm going to read something to you, Ms. Prince, with regards to the presentation you gave, and then I'm going to end it with a question.
You said in your presentation that the Canada-Quebec accord on immigration stipulates the following:
Québec undertakes to pursue an immigration policy that has as an objective the reception by Québec of a percentage of the total number of immigrants received in Canada equal to the percentage of Québec’s population compared with the population of Canada.
Furthermore, it reads:
...Québec undertakes to receive, out of the total number of refugees and persons in similar situations received by Canada, a percentage at least equal to the percentage of immigrants that it undertakes to accept.
Do these commitments run contrary to the objective of preserving the province's francophone character?