I'll try to answer your question very quickly. My colleagues from Alberta can add to that.
With regard to education, as well as health, one of the things that would be really important is to speed up the certification process for teachers, who come from all over. We're seeing shortages across Canada. Of course, we can't necessarily take from one to give to the other, but the francophone immigration rate is very high here in Manitoba. It's still not high enough, but it's still high.
We're asking that the federal government play a certain role in this area in co‑operation with the provinces, but also with the professional associations. I know this is a provincial jurisdiction, but I think there needs to be a constant update on the importance of speeding up the accreditation processes so that we can actually get people into the systems, because the current situation doesn't make sense.
I personally know a number of people who are perfectly capable of teaching in our schools but who don't have the necessary certification. I think that's a big part of the problem.