Access to child care is a priority for both women and men entrepreneurs under 40 whom we support. They are into the child-bearing years. In fact, some of the entrepreneurs we've supported have started day cares for their communities. Those are the businesses because there is so much demand. In fact, several of those businesses are francophone child care centres outside Quebec. As you identify, that is very much a need that we've seen. That's anecdotal.
I would say that entrepreneurs' most valuable resources are their time, the money they need and the advice that they get. Child care that frees up their time to do their business is a need. I don't have hard data on that, but anecdotally, yes. They also need funding, and they need funding without fear of discrimination. That's something we provide. That's why having it available and adjudicated in both languages is important wherever entrepreneurs are. They also need mentorship and coaching, and they need mentorship and coaching in the language that they're most comfortable in—either French or English.