I see.
Mr. Gauthier, as a Franco-Ontarian, I’m not ignoring you. My colleague will ask you some questions.
Mr. Afane, in the Northwest Territories, offering services in French and serving francophones must be quite a challenge. In such a vast territory, how do you manage to offer services to your fellow citizens, to the public you represent?