Thank you very much, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being with us.
I want to go back to the topic of economic development, which we talk about a lot at this committee. That is the issue of recruiting and retaining people who can come to our regions to set up businesses, work in French and be part of the francophone community.
My question is for Ms. Pelletier first.
In this context, what are the repercussions of the labour shortage on French-language schools and child care services? What is the impact of the labour shortage on the economy of francophone communities in your region?