Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Commissioner. We would have liked to meet with you at 8:15 this morning, but it was cold and I understand that it may be more difficult for you to be here at that time. We parliamentarians were here and we were awake.
I would like to hear your thoughts on the fact that, although the new Official Languages Act received royal assent in June 2023, you still do not have the tools you need to impose administrative monetary penalties. Those penalties are set out in the act, but first the government has to issue an order. Do you have any information about when it will give you the tools to do your job more effectively?