Let me briefly go back to what the previous speaker was saying about the fact that senior officials, among others, have to be bilingual. Unilingual people are allowed to get training. Shouldn't that be done ahead of time?
As my colleague said, people shouldn't get these jobs until they've completed their training and passed their exam. Moreover, if there are no qualified candidates who are proficient in French, people should get training, and the exam results should be taken into account before the position is awarded.