Unfortunately, given the little information you have just provided me, I must answer your question in the negative. A desire to have thresholds for francophone immigration and an attempt to achieve them through various mechanisms will not result, either within the department or before the tribunal, in any more respect for French in the services provided to those involved in the process, meaning those seeking to immigrate.
I believe that more concrete measures should be taken in order for French to be respected, once and for all. It's important to recall that my experience is not recent; the situation has been going on for many years. Sadly, it seems to be here for good.
As long as there are no more concrete measures than those you have just mentioned, the situation will not change.