Thank you for the question.
Indeed, our members who work for the Canadian Coast Guard in Quebec tell us that the people at the highest level of management are unilingual English speakers. Our workers in Quebec are sometimes unilingual francophones, or their mother tongue is French. Now they're going to have to force themselves to work in English as well, without having the opportunity, once again, to take training to increase their level of bilingualism at work. They therefore feel less and less comfortable working in the official language of their choice.