Thank you, Mr. Chair.
Ladies and gentlemen witnesses, first of all, I'd like to thank you for being with us this morning and for participating in this exercise. I think it's very important to mention that to you because, for us to be better, it's good to hear from the people who have to live day to day with the laws and regulations we pass.
Mr. Quell, what's changed about everyday life since the new Official Languages Act was passed regarding bilingualism and, above all, the commitment of employees who speak French?