How is it that officials are saying the opposite, that is, that federal institutions in Quebec function very much in English, for example at meetings?
There's something really wrong here. I think it's the very principle of the Official Languages Act that isn't working. We can see that French is in constant decline. That's what the study of language planning models tells us. When a model is based on institutional bilingualism, it's always the majority language that dominates and ends up assimilating the minority languages.