Wonderful, that's right next to my province. As you well know, I'm from Nova Scotia. New Brunswick and Nova Scotia have worked together a lot on this issue.
You mentioned that Canada now has 760 French-language schools outside Quebec. You know your files well, and that's impressive. When I was in school, there were no French-language schools here. Today, children have access to French-language schools across Canada. As a result, there are far more students in French-language schools. So why aren't we seeing more students from French schools in French universities and post-secondary institutions?