Thank you, Mr. Chair.
Ms. Chouinard, do you have definitions for the indicators? You've identified the problem. Can you suggest pathways that would allow us, as legislators, to define indicators for effectiveness and performance?
On May 6th, 2024. See this statement in context.