I believe the Standing Committee on Official Languages is the place to debate the issue I've raised. That's why I'm introducing this motion, which proposes that we invite the minister so we can ask him questions.
He is both judge and jury, because he's part of a government that allocates funding. It's a bit like Minister Duclos, whose job is protected at Laval University while he gives money to the university as Minister of Public Services and Procurement. I feel the people have a right to know these things.
So I'd like to move this motion and see if my colleagues want to know the truth about this situation.