You talked about the Laurentian University debacle, which revealed the weakness of bilingual institutions and the fact that the government is not really acting in the interest of minority language communities.
You also mentioned Sudbury, but in terms of universities “by and for” francophones outside Quebec, things don't seem to be heading in the right direction either. With respect to the University of Ottawa, we hear that an agreement has been reached. What are your thoughts?