When it comes to Quebec, I think that Mr. Lacroix and I want to convey the same message. We're saying that, by funding anglophone universities and CEGEPs in Quebec, the federal government is unfortunately working against the French language. Mario Beaulieu's study, for example, shows that 95% of the federal money spent in Quebec to protect official languages in minority communities supports projects run by anglophone institutions. We can see that this money is once again strengthening these institutions. Unfortunately, these institutions play a harmful role with regard to French in Quebec. Mr. Lacroix and I wanted to show this.
In terms of the federal legislation, there really should be an asymmetrical vision. English doesn't need help, French does, both in and outside Quebec. I think that you want to move in this direction. You have this principle, but how do you apply this asymmetry? That's the issue.