I can quickly finish answering Mr. Beaulieu's question about Laurentian University and the idea of “by and for” francophones.
The university doesn't necessarily meet the definition of “by and for” francophones, but that's the kind of question that will have to be considered when establishing the indicators to measure whether an institution is a strong performer or not.