Thank you, Mr. Chair.
I want to thank my colleague for getting me back on track. I tend to go off topic from time to time because I cite so many examples. Thank you very much.
Let's not forget why we're here. The example I cited to the chair was that the leader of the official opposition had refused to recognize the authority of the Speaker of the House. What concerns us here is entirely different. I fail to understand why we're discussing this motion. In my opinion, the motion is moot since Mr. Drouin has formally apologized.
Mr. Chair, could we hear the initial motion? I'd like to understand Mr. Godin's motion before it's altered by the amendment. Could the clerk give it to us? It's very important for our discussion.