Mr. Chair, we have to put the situation back into the context of what happened on Monday.
On Monday, I raised a point of order to ask Mr. Drouin to apologize. You then mentioned to me, Mr. Chair, that Mr. Drouin had apologized, but that was untrue. I have a great deal of respect for you, Mr. Chair, but I must say that you misled me.
As we prepare to listen to the minister, this is not the time for Mr. Drouin to speak. It's not even a point of order. When Mr. Drouin gets his turn to speak, he can convey all the messages he wants to. We must respect procedure, Mr. Chair. As I said, in my opinion, there was no point of order. I don't think his comments should be entered into the record of proceedings.