Thank you very much, Madam Chair.
I want to thank all the witnesses again for their participation today.
I heard loud and clear what your preferences are, what your versions are.
Both my questions will build on some of Terry's questions because listening to the Canadian Human Rights Commission earlier and the discussion about the expertise that's there, I wonder, given the desire to see an independent commission and tribunal set up, whether there is any thought amongst anyone here that perhaps the Canadian commission for human rights does have the expertise or could serve in that role, if that was a recommendation sent to government.