Thank you.
Just before we move to Senator Joyal, I want to give Mr. Russomanno a chance to clarify for the record something that our analysts are questioning. It refers to section 241 of the Criminal Code, which has an (a) and a (b). Paragraph (a) refers to counselling a person to commit suicide. Paragraph (b) is aiding and abetting a person to commit suicide.
Carter is dealing with paragraph 241(a), and you kept referring to paragraph 241(b) but we're blending them. We just want to make sure we can clarify this so we can use it for our testimony.