I am going to share my speaking time with my colleague.
I just wanted to pose a question to Ms. Klineberg that some of us have been asked, particularly with regard to remote communities of Canada, where physicians may not be available to provide the constitutionally mandated service that the court has unanimously said is available. According to her reading of the Carter decision, would it be legitimate for nurses, under some sort of supervision, to perhaps be available for that?
Number one, do you think that would be a legitimate part of our work? Number two, would it be within the federal domain should we choose to do so?