Thank you.
We're really blessed to have with us today two very fine public servants, and they are answering very forthrightly. I just want to remind the committee members that it isn't really appropriate to ask them what something should be. It's more important, more appropriate, to ask them what is, or what has happened, or something like that.
I just want to caution you. It has happened a couple of times now that we are putting them in a little bit of a difficult position by asking them what they think they should do. They can answer that somewhere else, but in this committee they're public servants responsible for making sure they help us with that.
You've been doing a fine job of that. Thank you.
Madame Sansoucy.