I would say it's first of all a question of whether it is euthanasia and assisted suicide or one or the other. There are issues around conscience rights and how those should be respected, and the implications of respecting them with regard to access. There are eligibility issues, issues around age, and any further elaboration or further detail on the criteria that the Supreme Court set out around suffering, irremediable illness, grievous condition, and all of that. There's been a lot of controversy about whether mental illnesses should be included, so that's connected to it as well.
On January 25th, 2016. See this statement in context.