Thank you, Mr. Chair. I'll be sharing my time with my colleague Ms. Harder.
Professor Bourassa, in your presentation you referred to the need for provision of “culturally appropriate” and “culturally safe” services. That's how you characterized it. I'm wondering if you might be able to elaborate on exactly what that means in the context of euthanasia and assisted suicide.