I just want to remind the committee again of the four criteria this committee has generally operated under. If we could proceed along that line and allow the debate to continue in the House, unless there's some constitutional or other matter, that would be my position, but I'm at the will of the committee.
Mr. Dion, go ahead.