I recall Ms. Hoeppner's bill, and at the time there was also Breitkreuz's bill. Mr. Breitkreuz's bill had been dropped from the order paper the day before the subcommittee met. When the subcommittee met, Mr. Breitkreuz's bill was no longer in existence.
On June 19th, 2012. See this statement in context.