Evidence of meeting #4 for Subcommittee on Private Members' Business in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.)

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

The Chair Liberal Ginette Petitpas Taylor

We'll get our short meeting started.

We're here today to consider two items, Bill S-211, an act respecting national sickle cell awareness day, and Bill S-217, an act to amend the Criminal Code (detention in custody). We're not going to be considering Bill S-225 today. That will be done at our next meeting.

Arnold Chan Liberal Scarborough—Agincourt, ON

Madam Chair, we've reviewed these and they're both constitutional and votable, so there are no issues from the government side.

The Chair Liberal Ginette Petitpas Taylor

Could we have someone propose that the subcommittee present a report listing those items which it has determined should not be designated non-votable and recommending that they be considered by the House?

Arnold Chan Liberal Scarborough—Agincourt, ON

I'll move such a motion.

The Chair Liberal Ginette Petitpas Taylor

Thank you.

(Motion agreed to)

The meeting is adjourned.