That's right. You aged by a year there.
That regime Mr. Owen described relative to the objective administrative decisions and the conflicts of interest is very much affected by the fact that it's an executive power that's being exercised. You're spending money. You're issuing contracts. You're doing all kinds of things that are administrative in nature, but they are very tangible in many contexts.
A member of Parliament in the legislative function is into a broader debate about a matter of public interest. He or she is voting as one of 308 on a matter of broad application to the public. In my view, it's very much the exception that the member would have some conflict for that reason. It could happen, but it's like saying farmers can't vote on agriculture or lawyers can't vote on justice bills, and so on it goes--members who are fishers can't vote on fisheries legislation.
You have to work hard, in my view, to get the matter before the House narrowed down to the point where you really have something a member should recuse from. But who's better to judge that than the members themselves, in keeping with their control of their own proceedings?