Mr. Chairman, I'm a member of the legislative committee on Bill C-2. On looking at the calendar that has just been distributed to us, I note that I have a scheduling conflict. For example, next Tuesday, I could be here for the start of the meeting. However, when the legislative committee meeting convenes, could Mr. Nadeau possibly replace me on the Subcommittee on Agenda and Procedure, or steering committee?
On May 4th, 2006. See this statement in context.