Oh, it's volume III, page 832. But I simply picked out one there. It's $1,737,000 for fees and disbursements. I see a whole bunch of them. There's page after page of fees and disbursements.
Are these cases in which law firms are acting for people who have claims against the government? And I'm quite sure, if I looked through some of the other sections of the financial statements, I'd see some of these same law firms working for the Government of Canada. It seems to me that when I practised law we called this a conflict of interest. If a law firm was acting for one client, they couldn't go ahead and start acting for the other client, the ones they're suing. That was a conflict of interest.
Am I missing something here? How does it take place in Ottawa that we have large law firms in one breath helping people sue the government and in other cases doing legal work for the government?