If I may, I have a point on the last question.
You were charged with the responsibility for the oversight of public accounts, and I'm wondering why there's some resistance from Treasury Board to tabling the consultant's report with this committee?
On September 28th, 2006. See this statement in context.