I think I mentioned earlier that there's a requirement to achieve functional bilingualism at the rank of lieutenant colonel and commander. If they do not achieve a functional profile at that rank level, they will certainly be restricted from advancing. They have to maintain a certain level of bilingualism within the Canadian Forces.
On October 17th, 2006. See this statement in context.