If I understand what you are saying, that person would be able to receive training in French from the day he joins the army until the day he retires.
Richard Nadeau Bloc Gatineau, QC
If I understand what you are saying, that person would be able to receive training in French from the day he joins the army until the day he retires.
See context to find out what was said next.