Mr. Desautels, I do not have much time. It was you who in your report were talking about a switch from command and control approach to active monitoring.
November 9th, 2006 / 4:20 p.m.
Conservative
Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON
Mr. Desautels, I do not have much time. It was you who in your report were talking about a switch from command and control approach to active monitoring.
See context to find out what was said next.