Mrs. Fraser, Mr. Ste-Marie, it's clear to you and to everyone assembled here today: we simply can't do an overview of the situation and say that a report will be tabled, that the situation is not that serious.
Mrs. Fraser herself said that she took the situation very seriously and that it reflected contempt of Parliament. Eight leaks occurred and while that may not be a high number, it's nonetheless eight leaks too many. We've just had a ninth leak, the first under the new government.
We're here tonight because of the gravity of the situation. We have questions to ask and we want to know how the process works. As such, we're helping the Auditor General do her job and we're helping the government, and Parliament, to operate more effectively.
Having said that, Mrs. Fraser, of the measures and systems already in place, which ones should be more closely scrutinized by the committee?