Merci beaucoup, Monsieur Nadeau.
I have just one question, and I believe you've answered, Madam Fraser. If this problem were to become systemic, you'd be looking for options. I take it you're saying that if you decided not to disclose or communicate with the government and the department involved, it really wouldn't be a satisfactory way to conduct your office's business.