Mr. Séguin I am surprised at your confidence, considering that in the Auditor General's report at paragraph 5.97, out of ten samplings—and since you have the audit before you, you can tell me how profound this is—all ten of the Canadian Forces members ended up paying for services that they didn't have to pay for under the contract.
