Just for additional clarification, we should have the individuals from the departments who took part in this process: Lieutenant-Colonel Jacques Taillefer, Major D'Amours de Courberon, and Mr. Gus MacIntosh. Just for further clarification, these are the individuals from those departments who were involved in the process.
On December 12th, 2006. See this statement in context.