Evidence of meeting #36 for Public Accounts in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was reports.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Sheila Fraser  Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada
Alister Smith  Assistant Secretary, Corporate Priorities, Planning and Policy Renewal Sector, Treasury Board of Canada Secretariat
Daphne Meredith  Associate Deputy Minister, Department of Public Works and Government Services
Coleen Volk  Assistant Deputy Minister, Corporate Services Branch, Treasury Board of Canada Secretariat
John Wiersema  Deputy Auditor General, Office of the Auditor General of Canada

5:40 p.m.

NDP

David Christopherson NDP Hamilton Centre, ON

You talked about wanting to increase your implementation, so you directed your staff to do something. I found that strange. It seems to me that the problem is on the side of the people who were refusing to do what you say and we've endorsed, but you're saying you need to redirect your staff to do something different. Help me with that.

5:40 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

We have looked at our recommendations—I would say, the quality of the recommendations—and if our recommendations are too general or too vague, it's hard to know if they've really been implemented. So we said no, we've given new guidance on recommendations. We've also just recently changed our process for discussing recommendations with senior level management within departments so that we get their agreement on it to the extent that we can. There may be recommendations with which they disagree, but to try to find something that they can actually put into practice. Hopefully, if we make better recommendations that are more relevant to them, we will get a higher implementation rate.

5:40 p.m.

NDP

David Christopherson NDP Hamilton Centre, ON

Thank you.

5:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Thank you, Mr. Christopherson.

Mr. Rodriguez.

5:40 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

Thank you, Mr. Chairman.

I am new to this committee and I have a couple of basic questions. Who can trigger an investigation?

5:40 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

That is entirely up to us. Of course, when a parliamentary committee asks us to conduct an audit, we try to do so.

5:40 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

Any parliamentary committee?

5:40 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

Any parliamentary committee, on the condition that the request is made by the committee, and not by an individual member.

5:40 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

Can you refuse?

5:40 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

5:40 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

Has that already happened?

5:40 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

It can happen. We have in the past refused certain requests made by the Public Accounts Committee because we did not have all the necessary information.

We were also asked to audit a certain rate. But since that rate was set by law, we simply explained how it was established and indicated that a more in-depth audit was not necessary.

5:40 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

So a committee can make a request, but generally the decision is taken by your office, by your team.

5:40 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

5:40 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

On page 18 of the English version, it says: "The status report of the Auditor General, scheduled for spring 2007,—"

Is the status report different from other reports?

5:45 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

Yes. The status report is a follow-up of previous audits in which we review the matters at hand and give an opinion on whether progress is satisfactory or not.

5:45 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

So in the status report you conduct a follow-up on audits. On page 20, you refer to a report which will be published in the fall of 2006; however, it has already been published. You go on to say that you will look at national defence, and so on.

How do you decide in advance which organizations you will look at?

5:45 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

We establish our audit plan for the coming three years. We conduct a risk analysis of various departments to determine the most important issues and those which can be audited. In fact, a department may have risks which are related, for example, to political issues, or other ones which cannot be audited.

We establish a three-year plan and conduct an analysis to determine which departments will always be audited, such as the Department of National Defence or the Revenue Agency, and those which will be audited once every six or seven years, such as the Department of Justice.

5:45 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

You say that a department like National Defence is always being audited. Does this mean that the department is audited every single year?

5:45 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

There is at least one, if not two audits a year.

5:45 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

Are there many other departments that are audited that way?

5:45 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

The Canada Revenue Agency, Treasury Board Secretariat and Human Resources and Skills Development are often audited. These are the largest departments in terms of numbers and activities.

5:45 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

You seem to plan your audits a long time in advance, but can you take action on something occurring today? If you sense that something is wrong in the government's current activities, do you take action?

5:45 p.m.

Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada

Sheila Fraser

Yes. Of course, that requires us to set other work aside. Generally, a non-urgent audit takes between 12 and 18 months. In very specific instances, which are rare, we can proceed much faster.

5:45 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

With regard to official languages, how do you operate?