The third area, Mrs. Fraser, that I want to explore is this. We have a number of agents of Parliament in some quasi-independent areas, and there are more being created. Some of the biggest problems—in fact, I would suggest the biggest problems we've seen on this committee—involve some of these agencies. We all remember the Radwanski affair; we have the Ron Stewart affair coming before us in another month; there's the whole issue of the RCMP pension, which is run by a somewhat quasi-independent agency of government. These are all extremely disturbing situations that beg the question, who is auditing these?
Albeit some of them are very small, the Stewart thing went on for 14 years. Who is watching these agencies? Where is Treasury Board? Where is the internal audit? Where is the chief financial officer? Where is the Office of the Auditor General?