Obviously, that was not done, and you piously call that an accounting error. Others use other terms, but you leave that to them.
So the accounting error consisted of carrying the entire amount forward to the following year, but a problem arose the following year, because the amount needed to be recorded somewhere. The problem was carried forward, but part of the amount was nevertheless recorded the following year. In other words, amounts were recorded for work that had been done the previous year.