Okay. There is no question, Mr. Chairman, that this has gone far beyond the Auditor General's report. We have minutes of meetings being falsified. We have Treasury Board guidelines on tendering processes being bypassed and ignored. We're hearing allegations--I presume more than allegations, confirmations--that half-million-dollar cheques have been written out of the fund, that outsourcing was covered up to make it look like it didn't have to be done.
Mr. Chairman, maybe not at this point in time, but at your discretion, I would move that we take half an hour when we come back on the 16th of April, at our next meeting, to go in camera and decide what we're going to do with this. This is going to, I think, require a complete investigation to restore the public's confidence in the RCMP. These are not junior officers. These are the most senior officers of the force making the most serious of allegations, and this has to be addressed at the earliest opportunity.